top of page

GARMENT CONSCIOUS

​服 裝 意 識

11.19 - 11.27 [Garment Conscious] 服裝意識展覽

Shih Chien University, Taipei, Taiwan 實踐大學

Supervised/

Preface/

 

Humans are the only species that can not live without wearing clothes. 

 

Clothing was invented by us humans. However, we cannot live without them in the first place. It's an issue similar to the idea of the chicken-and-egg conundrum. The relationship between clothing and humans is obscure and inseparable. 

 

Most people do not see clothing as an important existence; The rest see it merely as a substance for visual expression. However, the meaning of clothing is just as important as eating, breathing, drinking, and sleeping, which we all have neglected. 

 

PROJECTbyH., an independent designer brand based in Taiwan, that aims to promote artisanal fashion and craftsmanship, is now exhibiting "Garment Conscious" as a place for depicting clothing concepts through garment installations.

823694940.png
文化部標誌-橫式.png

前導/

 

人類是唯一需要穿著衣服才能存活的物種。

 

衣服是被人類所創造,但人類不能沒有衣服而活,如同雞生蛋、蛋生雞一般,衣服與人是曖昧的,是密不可分的。

 

多數人不曾把衣服當作重要的存在,而少數在乎的人也僅當作視覺的表現,但衣服與吃飯、呼吸、喝水、睡覺一樣重要,只是我們都忽略了這一層意涵。

 

臺灣獨立設計師品牌PROJECTbyH. 致力於推動服裝藝術與工藝的展現,本次「服裝意識 Garment Conscious」即以服裝為概念的藝術裝置展。

About the sequence/

 

We have always believed that the exploration of consciousness is an experience of "circling back". The past, present, and future come to the same moment. In the beginning of consciousness (Id Uttanasana), we start to understand the notion of “self”, after that, we experience what seems to be destined, the ups and downs of our lives (the INEVITABLE) . And we are keen to search for an origin or thread of where it all began (AS ABOVE, SO BELOW). After reconciling with the self (AS WITHIN, SO WITHOUT) , and finally having ourselves cleaned and purified through the awareness from our experiences (CATHARSIS) , we see the non-linear existence of the consciousness. 

 

About one-piece pattern/

No matter where the cutting began,

it eventually comes back and meets with the starting point. 

 

The start is the end, and we hope to share this perspective with all the viewers. 

所謂的順序/

 

我們始終相信,意識探索是一個「圓」的體驗。過去、現在、未來,皆為同一個當下。在意識的開端(Id Uttanasana),我們開始了解何為自我,然後經歷、體驗所有註定會發生的大小事(the INEVITABLE),因此而尋找這些所謂「註定」的源頭與脈絡(AS ABOVE, SO BELOW),並與自我和解(AS WITHIN, SO WITHOUT ),最後透過每段體驗之中的感悟來淨化自我(CATHARSIS),從而感受到這非線性的「意識存在」。

 

關於一片式的版型/

 

從任何一個點下刀,最終都會繞回起點。

 

開始即為結束,希望可以與所有觀者,分享我們的視角。

bottom of page